مقدمه

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro برای اینکه دیده شود باید روی پاهای خودش بایستد اما برای اینکه شنیده شود نیازی به فریاد زدن ندارد. کوچک و مکعبی شکل ؛ این فقط یک گوشی نیست. X10 mini pro با مینیاتوریزه شدن بیش از حد خودش ، حتما بسیاری را تحت تاثیر قرار خواهد داد.

و این گوشی تنها یک گوشی دوست داشتنی ساده نیست، X10  عنصری را برای شگفت زده کردن شما به همراه خود دارد. این گوشی یک صفحه کلید سخت افزاری را در کنار خود پنهان کرده است و در نگاه اول ، اصلا پی به هوشمند بودن آن نخواهید برد.

حتی با وجود تعداد زیاد گوشی های مینی در بازار و کم و بیش گوشی های مشابه pro ، Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro با ریسک نادیده گرفته شدن در میان این جمعیت روبرو نیست. این گوشی آنقدر کوچک هست که از همه برجسته تر باشد. باید به عنوان یک واقعیت بپذیریم که گوشی های هوشمند مجهز به صفحه کلید QWERTY هیچگاه از این کوچکتر نخواهند شد. نمی دانیم تا به حال توجه کرده اید که تعداد گوشی های مکعبی شکل و مربعی شکل اخیرا رو به افزایش است یا نه؟ ما و شما نمی توانیم کاری در این مورد بکنیم ، این تقاضاهای بازار است که در این مورد نقش تعیین کننده ای دارد.

داشتن چهار نوع گوشی مشابه اصلا برای سونی اریکسون و آندروید بد نیست.گرچه نکته جالبی میان آن ها وجود دارد. هرچه به طرف X10 بروید ، به اندازه گوشی ها هم افزوده خواهد شد. پس شاید گوشی بعدی که از سری X10 شاهد عرضه آن باشیم ، یک ساعت مچی باشد ، شما اینطور فکر نمی کنید؟

ویژگی های کلیدی

بدنه بسیار فشرده

صفحه کلید QWERTY کشویی سخت افزاری

پشتیبانی چهاربانده از GSM/GPRS/EDGE ، پشتیبانی از 3G با HSDPA

سیستم عامل سفارشی سازی شده Android v1.6 به همراه رابط کاربری TimeScape

صفحه نمایش لمسی خازنی 2.55  اینچی با پشتیبانی از رزولوشن QVGA

پردازنده 600 مگاهرتزی Qualcomm MSM7227

دوربین 5 مگاپیکسلی با فوکوس خودکار و فلاش LED به همراه ضبط ویدیویی VGA

Wi-Fi 802.11 b/g

گیرنده GPS داخلی و قطب نمای دیجیتال

سنسور شتاب سنج برای چرخش خودکار صفحه و قابلیت turn to mute

پورت استاندارد microUSB برای شارژ گوشی و انتقال داده

بلوتوث استریو به همراه پشتیبانی از پروفایل A2DP

اسلات کارت حافظه MicroSD با پشتیبانی از کارت های حافظه ای تا گنجایش 8 گیگابایت (ارائه یک کارت حافظه دو گیگابایتی به همراه گوشی)

سوکت صوتی 3.5 میلی متری استاندارد

Android Market

باتری قابل تعویض توسط کاربر (در مقایسه با X10 mini )

نقاط ضعف اصلی

رزولوشن QVGA  برای به نمایش گذاردن گرافیک آندروید کافی نیست و تعداد نرم افزارهای در دسترس را محدود می کند

نسخه منسوخ سیستم عامل

قابلیت های محدود در صفحه اصلی

عدم پشتیبانی از شماره گیری هوشمند

عدم پشتیبانی از انتقال فایل توسط بلوتوث

عدم پشتیبانی از فایل های فلش در مرورگر وب

رابط ساده دوربین و قابلیت های محدود این دوربین

مرورگر وب فاقد روش های ساده برای بزرگنمایی است

XPERIA X10 mini pro باید تا حد امکان کوچک نگه داشته می شد و سونی اریکسون کار دشواری در حفظ قابلیت های کارکردی آن داشته است. گرچه یکی از قابلیت های با ارزش گوشی به صورت اجتناب ناپذیری قربانی این کار سونی اریکسون شده است. درج متن در دنیای گوشی هوشمند به یکی از قابلیت های کلیدی بدل گشته است و XPERIA X10 mini pro   هم در این زمینه عملکرد بسیار خوبی به جای می گذارد.

X10 mini pro در تمامی ابعاد رشد داشته است اما این رشد در حد میلی متری است؛ بهایی ناچیز برای آنچه که در ازای آن در اختیار شما قرار می گیرد.این فضای اضافی به سونی اریکسون اجازه داده است که از باتری های قابل تعویض به همراه گوشی استفاده کند . شاید این مطلب یکی از نقص های عمده mini به شمار  نمی آمد اما به هر حال کاربران حق داشتند در مورد آن اعتراض کنند. با آمدن pro این مشکل هم حل شده است.

ما Sony Ericsson XPERIA X10 mini  را هم دوست داشتیم و شاید، این علاقه به اندازه کوچک آن باز می گشت. Mini pro حتی عملکرد بهتری در این بخش دارد. اگر X10 mini را دیده باشید و آن را در دست گرفته باشید ، تصور خواهید کرد داشتن صفحه کلید QWERTY به همراه آن غیرممکن است اما سونی اریکسون این کار را انجام داده و به نظر می رسد که به خوبی هم از پس انجام آن برآمده است.

در قسمت بعد به بررسی ارگونومی و طراحی ظاهری Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro خواهیم پرداخت . با ما همراه باشید!

محتویات جعبه

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro در جعبه ای بزرگتر از آنچه انتظار می رفت ، عرضه می شود. همانند X10 mini  ، محتویات جعبه در کمترین حد ممکن ارائه شده اند.

یک کابل microUSB و یک شارژر در درون این جعبه دیده می شوند. در کنار آن ها یک کتابچه کوچک و یک کارت حافظه microSD با گنجایش دو گیگابایت که در داخل گوشی جای داده شده است ،به چشم می خورند.

هدست ارائه شده ، هدست استاندارد Sony Ericsson MH610 است. Hi-Fi MH810 با سوکت خاص خودش هم بعنوان یکی دیگر از گزینه های مطرح برای سری X10 به شمار می رود اما نمی دانیم که چه تعداد از کاربران  X10 mini pro حاضر به پرداخت هزینه اضافی برای خرید آن خواهند شد.

هیچ نشانی از کیفی که در XPERIA X10 mini  دیده بودیم ، در این جا به چشم نمی خورد. هیچ کاور باتری جایگزینی هم در این جعبه ارائه نشده است  اما شاید این مسئله تنها به نمونه ای که در اختیار ماست ، مربوط باشد.

نمای 360 درجه Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro

گوشی های مجهز به صفحه کلید QWERTY نمی توانند اندازه ای کوچکتر از این داشته باشند. با ابعادی معادل 17*52*90 میلی متر ، این آندرویدی کوچولو به راحتی در هر جیبی جای خواهد گرفت.

گوشی با وزن 120 گرمی اش سنگینی و توازن بسیار خوبی دارد. این پیام رسان کوچک نسبت به همتای بدون صفحه کلیدش در تمامی ابعاد رشد داشته است اما این صفحه کلید کامل تنها یک میلی متر به ضخامت گوشی افزوده است که به خودی خود موفقیت بزرگی محســوب می شود.

طراحی

همانند همتای بدون صفحه کلید QWERTY ، Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro هم از جذابیت ظاهری بالایی برخوردار نیست. شاید برخی ،حتی این طراحی را منسوخ و از مد افتاده تلقی کنند. به هر حال ، X10 mini pro تنها به این دلیل که از متفاوت بودن نمی ترسد ، جذابیت های خاص خود را دارد.

 احساس سادگی و استحکام گوشی قابل ستودن است: کناره پشتی لاستیکی ، عملکرد سریع مکانیزم کشویی و صفحه کلید بسیار راحت آن ، همگی قابل تحسین اند.

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro به یک صفحه نمایش لمسی 2.55 اینچی که از رزولوشن QVGA پشتیبانی می کند ، مجهز است. و آن هایی هم که تصور می کنند استفاده از این صفحه نمایش ممکن است چندان آسان نباشد ، نباید نگران باشند. سونی اریکسون به خوبی رابط کاربری را بهینه کرده است . آن ها به این دلیل مجبور به نادیده گرفتن برخی از عملکرد های گوشی شده اند اما این کار تاثیر زیادی در کارآیی گوشی نداشته است.

حساسیت صفحه نمایش ، همانطور که از یک صفحه نمایش خازنی انتظار می رود ، بسیار عالیست. کوچکترین تماس ها با صفحه نمایش برای ثبت دستورات شما کافی خواهند بود.

متاسفانه دلیل خوبی برای به کارگیری کم رزولوشن QVGA در دنیای آندروید وجود دارد. رزولوشن کم صفحه نمایش از به نمایش در آمدن گرافیک فانتزی که در دنیای امروز بخشی جدایی ناپذیر از تجربه گوشی های هوشمند مدرن است ، جلوگیری می کند.

محدودیت 65000 رنگی صفحه نمایش که به آندروید های پیش از نسخه 2.0 باز می گردد گاهی باعث از هم گسستگی طیف های رنگی می شود اما با توجه به اندازه صفحه نمایش این مشکل اصلا جدی نیست.

 با اینکه کاملا مطمئن نیستیم که این مشکل با عرضه Android 2.1 تا پایان سال حل شود اما امیداوریم که چنین اتفاقی رخ دهد.

با توجه به استفاده از تکنولوژی TFT ، کیفیت تصاویر قابل قبول است ، روشنایی تصاویر مناسب است و کنتراست بالاتر از حد متوسط است. زوایای دید منطقی هستند و با در نظر گرفتن مشخصه های کلی سخت افزاری ، نتایج فراتر از حدی است که از آن انتظار می رفت.

خوانایی صفحه نمایش  XPERIA X10 mini proدر برابر تابش نور آفتابی خیلی عالی نیست اما به اندازه کافی خوب است. کنتراست تصاویر در این  حالت تا حدی کاهش می یابد اما می توانید بدون هیچ مشکلی در یک روز آفتابی و در فضای باز از گوشی استفاده کنید.

زیر صفحه نمایش سه کلید سخت افزاری menu ، home و back خودنمــایی می کنند. این کلیدها باریک هستند اما به خوبی برجسته شده و از بازخورد خوبی هم برخوردارند. با فشردن طولانی مدت کلید میانی ، همانند سایر نسخه های آندروید ، Task Switcher به نمایش در خواهد آمد. هیچ فضایی در این بخش برای تعبیه کلید Search وجود نداشته است اما ویدجت Search در صفحه اصلی به خوبی از پس انجام کار آن بر می آید.

در بالای صفحه نمایش ، یک LED نشانگر وضعیت ،  خروجی صدای مخاطب و سنسور مجاورت دیده می شوند. سنسور مجاورت مسئول قفل کردن صفحه نمایش در حین مکالمات و زمانی است که گوشی را به صورت تان نزدیک می کنید.

کناره سمت چپ Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro جایی است که پورت MicroUSB  در آن قرار داده شده است. صفحه کلید کشویی QWERTY سبب شده است تا جای قرار گیری این پورت تغییر کند. در XPERIA X10 mini  شاهد قرار گیری آن در کناره پایینی گوشی بودیم.

در کناره سمت راست  mini pro ، همه چیز همانند سابق باقی مانده است :کلید های تنظیم صدا و کلید شاتر در این قسمت جای داده شده اند. هر دوی این کنترل ها باریک هستند اما به استفاده از آن ها عادت خواهید کرد. برای فوکوس خودکار باید کلید دوربین را تا نیمه بفشارید.

در کناره بالایی گوشی ، کلید قفل صفحه نمایش دیده می شود که بعنوان کلید روشن/خاموش نیز عمل می کند. این  کلید بیش از حد مسطح است و فشردن آن دشوار است اما از طرف دیگر این امر از فشرده شدن تصادفی این کلید جلوگیری خواهد کرد.

درست در کنار کلید روشن/خاموش گوشی سوکت صوتی 3.5 میلی متری استانداردSony Ericsson XPERIA X10 mini pro  جای گرفته است. این سوکت با هدست های Sony Ericsson MH810 سازگار  شده است اما هنوز هم به خوبی با سوکت های استاندارد 3.5 میلی متری کار می کند.

کناره پایینی X10 mini pro  میزبان میکروفن گوشی و همین طور روزنه مخصوص بند گوشی است. احتمال اینکه روزنه میکروفن توسط انگشتان کاربران چپ دست پوشانده شود ، وجود دارد. نمی خواهیم این مشکل را یک مشکل طراحی قلمداد کنیم اما گوشی به اندازه ای کوچک است که روش های چندانی برای نگهداشتن آن در دست وجود ندارد.

با باز کردن Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro ، صفحه کلید QWERTY آن که از چهار ردیف برخوردار است، نمایان می شود. اگر اندازه گوشی این تصور را در شما به وجود آورده است که کار با صفحه کلیدی با این اندازه دشوار خواهد بود ، باید خیالتان را از این موضوع آسوده کنیم :X10 mini pro  یک پیام رسان مطمئن است.

فضای کافی بین کلیدها وجود دارد و بازخورد لمسی هم به اندازه کافی خوب است تا از تایپ سریع اطمینان حاصل کنید. البته می توانیم گوشی هایی پیدا کنید که در صفحه کلید QWERTY نسبت به X10 mini pro برتر هستند اما با توجه به اندازه گوشی ، کارکرد  XPERIA X10 mini pro در این بخش تحسین برانگیز است.

کناره پشتی Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro لنز دوربین 5 مگاپیکسلی با فلاش LED را در خود جای داده است. اسپیکر گوشی هم در این جا و در سمت راست دیده می شود.

با برداشتن کاور پشتی گوشی ، اسلات کارت حافظه و شیار مخصوص سیم کارت نمایان می شوند. اسلات microSD قابلیت تعویض سریع کارت حافظه را دارد و بر خلاف X10 mini  ، نسخه pro باتری قابل تعویض دارد.

این بدان معناست که کاربران همیشه می توانند یک باتری یدکی به همراه خود داشته باشند و باتری خراب یا آسیب دیده خود را هم بدون فرستادن گوشی به مرکز خدمات سونی اریکسون تعویض کنند.

آن طور که سونی اریکسون اعلام کرده است باتری استفاده شده در mini pro  تا 285 ساعت در حالت آماده به کار و تا چهار ساعت در حالت مکالمه در شبکه های 2G دوام خواهد آورد. در حالت 3G ، گوشی تا 360 ساعت در حالت آماده به کار و تا سه ساعت و نیم در حالت مکالمه دوام می آورد.

این اعداد کاملا با مشخصه های باتری  XPERIA X10 mini pro همخوانی دارند و به همین جهت تعجبی ندارد که در زندگی روزمره هم دقیقا با چنین کارکردی از باتری روبرو شویم.  X10 mini proتحت استفاده متوسط از آن (پانزده دقیقه مکالمه تلفنی ، بیست دقیقه مرور وب از طریق Wi-Fi ، ثبت چندین عکس و بیست دقیقه کار با دیگر قابلیت های گوشی در هر روز) توانست تا سه روز دوام بیاورد.

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro آنقدر کوچک است که کار کردن با آن تجربه ای نو و عجیب ،اما نه سخت و دشوار به حساب می آید. شاید اندازه گوشی کوچک باشد اما گوشی به هر حال از پس انجام کار خود بر می آید . صفحه کلید QWERTY گوشی هم به خوبی قابل استفاده است و سونی اریکسون با توجه به فضایی که برای طراحی آن در اختیار داشته است ، عملکردی فوق العاده از خود به جا گذاشته است.

رابط کاربری

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro در حال حاضر به سیستم عامل Android v1.6 Cupcake مجهز است اما سونی اریکسون به سختی مشغول کار است تا از نسخه 2.1 Éclair در تولیدات بعدی سری X10 استفاده کند. برای جبران کوچکی اندازه صفحه نمایش ، رابط هم کوچکتر شده است اما نتیجه بسیار کاربرپسند است.

QVGA در دنیای آندروید رزولوشن پایینی محسوب می شود ولی با توجه به قطر 2.55 اینچی صفحه نمایش ، تراکم پیکسل ها در آن بد نیست. شاید رابط به کار رفته در آن زیباترین رابط نباشد اما سونی اریکسون در سفارشی سازی آن کار بزرگی انجام داده است و آیکن ها را به اندازه ای بزرگ کرده است که استفاده از آن ها آسان باشد.

همانطور که انتظار می رفت رابط کاربری XPERIA X10 mini pro  غیر از یک تفاوت عمده (برخی از بخش های رابط اکنون در حالت افقی هم در دسترس هستند) همانند XPERIA X10 mini  است. این تغییر توسط یکی از مشخصه های اصلی Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro یعنی صفحه کلید QWERTY آن بوجود آمده است.

سونی اریکسون به جای کوچکتر کردن همه چیز تصمیم به حذف برخی امکانات گرفته است. صفحه اصلی تنها مبتنی بر ویدجت هاست و دیگر اثری از میانبرها و پوشه ها در آن دیده نمی شود و در هر بار تنها می توانید از یک ویدجت بر روی صفحه استفاده نمایید. گرچه هر تعداد صفحه اصلی که بخواهید در اختیار شما قرار خواهد گرفت.

انجام این کار کمی کندتر صورت می گیرد اما با توجه به حالت واقعی صفحه نمایش ، بهینه ترین گزینه در ابتدا در اختیار شما قرار خواهد گرفت.

همانطور که پیش از این ذکر شد ، سونی اریکسون با افزودن آیکن های بزرگ به میانبرهای موجود در چهار گوشه صفحه اصلی ، بهترین استفاده را از این صفحه نمایش کوچک کرده است. این میانبرها به صورت پیش فرض شما را به ارسال کننده پیام ها ، پخش کننده موسیقی ، دفترچه تلفن و شماره گیر/گزارش تماس ها هدایت می کنند اما می توانید به آسانی آن ها را تغییر دهید.

خوشبختانه طراحان سونی اریکسون فضای کافی را برای قرار دادن ناحیه یادآورها که یکی از بهترین امکانات آندروید است ، در این گوشی پیدا کرده اند. این بخش نوار کوچکی است که در بالای صفحه قرار می گیرد و اطلاعات مربوط به وضعیت گوشی از قبیل وضعیت باتری ، قدرت آنتن دهی و چیزهای دیگری چون بلوتوث یا رویدادهای از دست رفته را نمایش می دهد. اما اگر شما این بخش را به سمت پایین بکشید لیستی از یادآورهای قبلی را هم مشاهده می کنید.

XPERIA X10 mini pro به رابط Timescape مجهز است اما از رابط Mediascape که در XPERIA X10  دیده بودیم ؛ در اینجا خبری نیست. TimeScape  تمامی ارتباطات شما را در یکجا جمع می کند.این نرم افزار نمایش متراکمی از SMS ها، MMS ها ، ایمیل ها ، گزارش مکالمات و به روز رسانی های FaceBook ، MySpace و Twitter مهیا می سازد.

برای باز کردن Task Switcher همانند سایر گوشی های مبتنی بر آندروید تنها کافیست که کلید Home را فشرده و آنرا نگهدارید. این بخش شش نرم افزاری را که اخیرا بیش از همه از آن ها استفاده کرده اید را نمایش می دهد.البته برخی از آن ها به جای اجرا در پس زمینه ، غیرفعال می شوند.

Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro در واقعیت هم عملکرد بسیار خوبی از خود به جای می گذارد. با توجه به پردازنده سریع 600 مگاهرتزی و همین طور صفحه نمایش QVGA ، همه چیز به خوبی و روانی اجرا می شود.

دفترچه تلفن

دفترچه تلفن می تواند اطلاعات بسیاری را درخود ذخیره کند. این نرم افزار به شما اجازه ذخیره شماره